Business Services Educational Services Technology Integration Services Human Resources Special Services Student Support Services California Common Core Superintendent
Certificated Classified Substitute
List of District Schools
School Libraries Online Catalog Reliable Resources Research Resources Information Literacy Recommended Readings Public Libraries
Alumni College Corner Community Partnership Portal Restorative Practices
Administrators Families Staff Students
Board Members Board Meeting Dates, Agendas & Minutes Board Policies Board Resolutions Board Office Hours
Today: 12/11/17

Important Observations from Translation Services

We are legally responsible to offer forms in Spanish. (We do as many as we can). Please make sure these forms are given out to parents. We print many Spanish forms and they don’t get used. ...more

Procedures for Spanish Translations

The district is limited in what we will be able to translate and interpret based on availability personnel and resources. Priority will be given to those matters that are legally required.

Legal ...more

Interpreter Professional Ethics

The school interpreter has the following valuable traits and roles which contribute to the school professional team composed by teachers, counselors, specialists, and administrators:

a. ...more

Translation Office

Students / Estudiantes

The students will be able to find various academic resources for following classes Mathematics, English Language and History, as well as State Exams. 

Los estudiantes pueden encontrar varios recursos academicos de las siguientes clases de Matematicas, Idioma Ingles, Historia y tambien los Examenes del Estado de California.

 




 

 

 


EXAMS/ EXAMENES

 


COLLEGE & CAREER 

 


 


 

 

 

 

We are under construction. Please come back soon!

 

Estamos bajo construcción. ¡Por favor visítenos pronto!

 

Parents/ Padres de Familia

Here you can find Community & Academic RESOURCES. 

Aqui usted puede encontrar Recursos Comunitarios y Academicos.

 


 

 


 

 

Teachers / Maestros

Here Teachers can find; websites, glossaries and dictionaries to support their teaching to English Language Learners.

Aqui los maestros pueden encontrar recursos de apoyo a sus clases; enlazes, glossarios, dictionarios para ayudar a los estudiantes aprendizes de Inglés.

  •  

Translation
diversity2.jpg

Guidelines For Working Interpreters

When working with language interpreters, some guidelines may apply to develop better communication between the interpreter and the parties involved in the dialogue:

  • Prior to using an interpreter, the ...more

Procedures for Interpretation Services

Interpretation services are available on a first-come, first-served basis. The Translations Services Unit offers both simultaneous and consecutive interpreting and will be responsible for determining ...more